PŘEDPLATNÉ ČASOPISU
Nové proměny bydlení ↗
Bydlet jako HYGGE

Bydlet jako HYGGE

Naše čtenářka Lenka se po rekonstrukci a zateplení fasády přestěhovala s rodinou do domku po rodičích. Když už začal fungovat dům, přála si, aby to by...

Naše čtenářka Lenka se po rekonstrukci a zateplení fasády přestěhovala s rodinou do domku po rodičích. Když už začal fungovat dům, přála si, aby to bylo hezké i uvnitř, a její přestava zněla jasně: pohodový interiér ve stylu hygge.

POHODA

Správnou relaxační atmosféru, kterou by si přál mít doma určitě každý, jsme objevili v Čeladné, ve valašském penzionu Mezi plůtky.  Stará selská chalupa je zrekonstruovaná v tom nejčistším stylu – bílé vápenné omítky, kamenná dlažba, původní trámy, velký krb a masivní dřevěné stoly. To nejdůležitější je ovšem  klid. Majitelka penzionu si zakládá na tom, že její hosté nejsou nikým a ničím rušeni, mohou se soustředit na odpočinek a opravdu si ho užít. Naši moderátoři Jana s Romanem to sice zase pojali po svém, ale na to se podívejte na

ivysilani.cz

.

Nejdřív se mi zdálo, že proměna nebude moc efektní, protože Lenka měla dobře rozmístěné funkční zóny. Nakonec je změna veliká!Mirka Došlá, designérka

prostor

Přízemí rodinného domku je francouzskými okny propojené s terasou a zahradou. Obývací pokoj navazuje na jídelnu s kuchyní, a tak tu rodina může mít příjemný pocit vzdušného bydlení, které oceňují i tři psi a jeden kocour, pro něž je byt také vždy otevřený dokořán. Lenčino přání bylo, aby bylo i nové zařízení odolné a mohla nechat domácím mazlíčkům jejich volnost.

Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE

DŘÍVE

Obývací pokoj ani kuchyň neměly dostatečně vyřešené ukládání, pohovka rodině nestačila a prostory jako by spolu stylově nesouvisely.

Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE

NYNÍ  V kuchyni přibyl doplňkový díl od původní kuchyně z Ikea, který rozšířil pracovní plochu, rohová pohovka v obýváku určila nové rozmístění skříní a praktičtější umístění televize.

Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE

DŘÍVE Tmavý stůl a dřevěné židle v jídelně spolu působí příliš konzervativně, v rohu místnosti se kupí odložené věci z bytu i zahrady.

Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE

NYNÍ  Základem pocitu útulnosti je uklizeno. Díky rozměrným skříním jsou všechny věci ukryté a vidět jsou jen polštáře a plédy na pohovce.

KONTAKTY A PRODUKTY, KTERÉ SE NÁM OSVĚDČILY 

Nábytek Jamall

Pořídili jsme tu velkokapacitní rozkládací pohovku a nábytek z masivního dřeva, který ukryje vše potřebné. Vybírat můžete na

www.jamall.cz

.

Philips

Pro lepší pohodu přibyla televize s kvalitním obrazem.

kolik to stálo

NábytekOsvětleníBytový textilTelevize72 510 Kč13 297 Kč2 302 Kč8 792 Kč0KčCELKEMP ro naši čtenářku Lenku byla proměna letním dobrodružstvím, které ji určitě překvapilo svou hektičností. Naštěstí jsme měli po celý natáčecí týden krásné počasí, a tak nám dobře schly jak barvy na stěnách, tak natřené židličky, se kterými se dcera Klárka potýkala venku na terase.

POHOVKA JE ZÁKLAD 

Lenka cítila, že základem rodinné harmonie bude určitě nová, rozměrná a pohodlná pohovka, na které se večer může celá rodina sejít. Takové přání jí Mirka ráda splnila, stejně jako přeorganizování obýváku, kuchyně a jídelny tak, aby se v nich stále snadno udržoval pořádek a lidé i domácí mazlíčci se tu mohli cítit svobodně a volně.

1. Pohled z jídelny

Televize

Philips 32 PFS5803/12, úhlopříčka 80 cm, Full HD, LED, Smart TV,

www.philips.cz

, 6 990 Kč; stolek pod televizi, 17 620 Kč,

konferenční stolek

, 18 500 Kč, rohová rozkládací

sedací souprava

Joy s úložným prostorem, 25 688 Kč, vysoká policová

skříň

Country, 9 400 Kč, vše Nábytek Jamall,

www.jamall.cz

;

potah

na křeslo JennyLund, 1 000 Kč,

závěsy

Räcka, 434 Kč/2 ks,

koberec

Köpenhamn, 6 490 Kč, vše Ikea; stojací

lampa

Lenius, Globo,

www.svetsvitidel.cz

, 3 807 Kč;

polštáře a přehozy

vlastní

Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE
Prostorná rohová pohovka je navíc rozkládací, takže se na ní usadí nejen celá rodina, ale také tu můžou přespávat návštěvy. Kvůli domácím mazlíčkům má Lenka pohovku chráněnou plédy a polštáři.
Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE

Dříve

Křeslo se osvědčilo, ale mělo potah, který se do nového stylu nehodil. Pohovka byla příliš malá a celá rodina se na ni nevešla.

ÚTULNO I PRO MAZLÍČKY

Když přišel do redakce dopis s nabídkou spolupráce na proměně, líbil se nám ze všeho nejvíc Lenčin humor a nadhled, se kterým popisovala svou zdánlivě chaotickou domácnost. Otevřený dům plný dětí, psů a koček potřeboval stylově vyladit. „Při první návštěvě jsem ocenila původní dřevěné dveře, o kterých jsme nejdřív mluvili jako o starých zašlých dveřích určených k výměně, ale čím víc jsem nad proměnou uvažovala, tím víc mi ty dveře přirůstaly k srdci,“ vzpomíná Mirka. Byly vlastně tím jediným, co v rodinné vilce z třicátých let zůstalo původní. Lenčina rodina dům zrekonstruovala poté, co rodiče odešli do bytu s pečovatelskou službou. Podle programu Zelená úsporám vyměnili střechu, zateplili fasádu, pořídili tepelné čerpadlo a vyměnili okna, takže provoz domu je nyní opravdu úsporný. S námi přišel na řadu interiér, v němž bylo ještě zařízení z bývalého bytu. Jak vidíte na fotografiích, dveře nakonec naši proměnu opravdu přežily. Mirka k nim naopak doobjednala ještě dřevěné parapety ve stejné barvě, díky nimž se najednou celý interiér krásně opticky propojil. 

2. Pohled z obýváku

Doplněný

kuchyňský díl

Edserum a

závěsy

Räcka, 434 Kč/2 ks, vše Ikea;

osvětlení

Lenius, Globo:

stahovací světlo

 nad stolem, 7 545 Kč, a nástěnná

lampa

, 1 945 Kč, vše

www.svetsvitidel.cz

;

stůl

a

židle

vlastní, židle přetřené barvami Dulux: LN.0267, E6.03.67, FN.02.82

Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE
Kuchyň zůstala stejná, jen se opticky zklidnila: obklady nad pracovní deskou jsou přetřené stejným odstínem jako stěny a pracovní plocha se zvětšila o komodu ze stejné řady.
Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE

KONEC CHAOSU

Vzorované obklady se Lence nikdy moc nelíbily, a tak jí nevadilo, že je přetřeme.

1/ ODMAŠTĚNÍ

Plochu nad pracovní deskou je třeba nejdříve odmastit, aby barva dobře přilnula k povrchu a neloupala se.

2/ NATÍRÁNÍ VÁLEČKEM

Mirka s Janou zvolily váleček, který vytvoří kompaktní povrch. Barva Dulux 13 sivá holubice vzory snadno překryla.Doplněný

Když jsme odkryli ubrus, ukázalo se, že je pod ním moc pěkný dřevěný stůl. Na tmavém dřevě vynikly slavnostní květinové dekorace a ukázalo se, že ubrus není třeba. Také židle pod novým nátěrem doslova prokoukly.

PROMĚNA ŽIDLÍ

S natíráním židlí nám pomohla i čtrnáctiletá Klárka, dcera paní Lenky a talentovaná gymnastka. Taky s těmi židličkami pěkně zacvičila, podívejte se, jak s novým nátěrem rozkvetly! Mirka vybrala několik jemně tónovaných odstínů bílé, které se navzájem dobře doplňují. Dulux LN.0267, E6.03.67, FN.02.82

Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE

3. Pohled od linky

Rohová rozkládací

sedací souprava

Joy s úložným prostorem, 25 688 Kč, vysoká policová

skříň

Country, 9 400 Kč, vše Nábytek Jamall,

www.jamall.cz

; stojací

lampa

Lenius, Globo,

www.svetsvitidel.cz

, 3 807 Kč 

Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE
Základem pocitu útulnosti je uklizený prostor. Díky rozměrným skříním jsou všechny věci, které nemusí být vidět, ukryté a vidět jsou jen polštáře a plédy na pohovce, prostě to, co láká k odpočinku.
Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE

ZÁVĚSY MAKRAMÉ

Ostravská floristka Iva Kepáková naučila Romana tradiční arabskou techniku vázání uzlů makramé – kdysi jsme ji znali také jako drhání.

1/ V ATELIÉRU

Základní uzly, jako plochý a žebrový nebo také babský, tkalcovský, kroužkovací, řetízkový nebo josefínský, se Roman od Ivy naučil v jejím ateliéru, kde měli dobré podmínky. Důležité je mít vázání zavěšené ve správné výšce proti očím.

ZÁVĚSNÁ ZAHRADA

V rohu nad pohovkou vznikla malá zavěšená zahrada. Větev je z domácího ořešáku.

Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE

SVÁTEČNÍ DEKORACE

Často se stačí jen podívat na věci, které máte doma, jinýma očima. Pro dekorace jsou nejvděčnější staré kovové nádoby, které se léta povalují někde v kůlně, a tak získaly parádní patinu. Nebojte se pozvat na svůj sváteční stůl staré hrnce a konvice, ve spojení s květinami a svíčkami se z nich stanou designové unikáty.

Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE
Na závěr natáčení Mirka připravila s pomocí fl oristky Ivy slavnostní aranžmá z domácích zásob. Úleva z toho, že už je vše hotové a doma bude zase klid, se totiž navíc spojila s oslavou Klárčiných narozenin.
Lenka měla různě po domě a zahradě rozmístěné krásné věci, které stačilo jen spojit do jednoho aranžmá a nemusely jsme nic kupovatMirka Došlá, designérka

barevná paleta

JSOU TU MĚKKÉ ODSTÍNY TEPLÝCH BAREV OD SMETANOVĚ BÍLÉ PO TMAVÉ DŘEVO.

Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE
Bílá a její lomené podtóny na stěnách a židlích.
Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE
Kávová E0.03.72 na stěně obývacího pokoje a kuchyně.
Bydlet jako HYGGE Bydlet jako HYGGE
Bydlet jako HYGGE
Modrý akcent se objevuje na doplňcích, aby teplé barvy trochu zchladil.

3 body k úspěchu

1

NÁBYTEK

Přibyla velkokapacitní pohovka a skříně na vše potřebné.

2

BARVY

Teplé odstíny na stěnách i na nábytku vytvářejí harmonicky sladěný prostor.3

OSVĚTLENÍ

Každé místo má svou funkci a vlastní osvětlení. K hezké pohodě patří svíčky.

Proměna online

 FOTO MICHAEL KRATOCHVÍL A ©ARCHIV ČT

Rubriky:
Štítky:

Další z rubriky

EK KLM interiār
Číst článek
15. 05. 2024
Propagace značky
Doba čtení 2 min

Nové byty u metra Kolbenova - vysoký standard a nízké poplatky za energie

Hned u metra Kolbenova přichází do nabídky nové byty, vysoký standard vybavení doplní nízké poplatky za energie

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Obývací část s jídlením koutem
Číst článek
26. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na houbách: jak zařídit byt s nejmenší uhlíkovou stopou? Dívejte se po okolí!

Pro Agne je ekologie důležitá, proto ji nadchla myšlenka designérky Markéty Daňkové použít nábytek z odpadního dřeva a mycelia. Nové technologie by v budoucnu mohly nahradit některé obtížně recyklovatelné materiály, jako jsou třeba plasty.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC09568 kopie
Číst článek
12. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na plátně: developerské projekty chrlí malé byty podle jednoho mustru, po spolupráci s interiérovým designérem však můžete mít opravdu osobitý domov.

Majitelkou tohoto bytu je mladá manažerka Kateřina, která si jako místo pro svůj nový domov vyhlédla sídliště na pražském Barrandově. Zařídit prázdný byt jí pomohl designér Tomáš Havránek.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ložnice s komodou
Číst článek
11. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako v bruselském stylu: originální retro stolek může určit charakter celé místnosti.

Kvalitní, ničím nerušený spánek není samozřejmostí. Své o tom ví Jana, která má konečně vlastní ložnici, do níž manžel smí jen na návštěvy. Rozhodně ale nejde pouze o útulný dámský budoár. Místnost musí splnit několik důležitých funkcí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Ostrůvek v kuchyni
Číst článek
05. 04. 2024
Redakce
Doba čtení 12 min

Bydlet jako za starými dveřmi: staré dveře nevyhazujte, ani když budujete interiér s luxusními designovými prvky. Nesou s sebou paměť bytu.

Renata zdědila po strejdovi byt ve staré pražské vile, ale stěhovat se do něj nechce. Bydlí a pracuje mimo hlavní město, ale ráda by si byt nechala. Designérka Markéta Daňková jí tedy navrhla nadčasové víkendové zázemí.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Obývací pokoj s kuchyní
Číst článek
22. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako v rezidenci: v malém prostoru se osvědčil vestavěný nábytek.

Byt v novostavbě, odkud je dobré spojení do centra Prahy, s dostupnými službami v okolí, s vlastní předzahrádkou a navíc s velkou zahradou určenou všem obyvatelům je vysněným bydlením mnoha lidí. Jak jej ale zařídit, aby se v něm žilo pohodlně?

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Závěsné křeslo
Číst článek
15. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako tři sestry: jak rozdělit dva pokoje mezi tři dívky? Řešením je rozdělení funkcí.

Zařídit společný pokoj pro tři děvčata není legrace. Musíte plánovat, počítat, měřit...

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC07894 kopie
Číst článek
09. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako na letním bytě: ukliďte, vyházejte staré krámy a vymalujte, často se stane zázrak, vzkazuje designér.

Obývací pokoj na chatě u Sázavy byl zařízený vším, co se postupem mnohla let v rodině odložilo a odvezlo na chatu, kde e to ještě může hodit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC08074 kopie
Číst článek
01. 03. 2024
Redakce
Doba čtení 9 min

Bydlet jako za úplňku: útulná ložnice se dá vytvořit i s omezeným rozpočtem.

Čerstvá důchodkyně Olga si přála proměnit neútulnou a nepříliš komfortní ložnici. Když víte, jak na to, jde to i s omezeným rozpočtem. Základem proměny od designérky Lucie Polákové jsou barvy, látky a trochu fantazie.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
DSC05292 1 kopie
Číst článek
23. 02. 2024
Redakce
Doba čtení 10 min

Bydlet jako v Českém ráji: když máte moc příbuzných, rozhodněte se, jestli je máte raději než dělicí příčku ve svém domě. Pokud ano, bourejte.

Štěpánka s manželem Pepou a dvěma malými syny si pořídili dům ve vesnici, ze které Pepa pochází. Chyběl jim velký společenský prostor pro návštěvy, protože Štěpánka má pět sourozenců. Designér David Eliášek navrhl jako první krok bourání.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
NPB0624 cover
Robotický vysavač
ČSOB - Úvěr k dotaci
GORENJE
Dextura
Luxol

SOUTĚŽNÍ PŘÍSPĚVEK

BANER0624 vyrocni soutez Chci soutěžit →

NEWSLETTER

Skanska_ctvrt_Emila_Kolbena

Nejnovější články

Lukáš a Ilona, Tomski&Polanski
Číst článek
14. 05. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 4 min

Hodiny práce a odměna žádná? Ptáme se ilustrátorů, zda za svoji precizní práci dostávají důstojnou mzdu

Čeští ilustrátoři patří dlouhodobě mezi lokální špičku. Jejich práce sklízí zasloužený obdiv i respekt. Dostávají za svou mravenčí a precizní práci ale adekvátně zaplaceno?

Názory & polemika
Pavlína Blahotová, Veronika Pařízková
Číst článek
13. 05. 2024
Pavlína Blahotová
Doba čtení 5 min

Kvalitní design není pro elitu, ale úplně pro každého. Chceme sejmout z designu nálepku, že je jen pro snoby, říká šéfredaktorka Designnews Veronika Pařízková

Je design opravdu pro všechny? Veronika Pařízková, šéfredaktorka designnews.cz, je o tom přesvědčená. Ale jak to těm „všem“ vysvětlit?

Rozhovory
Interiér Bistra Karel
Číst článek
13. 05. 2024
Klára Rokosová
Doba čtení 4 min

Otevřely místo, kam chce jít na brunch každý. Bistro Karel přineslo do pražské Troje stylovou gastronomii

Karolína Pomahač má ráda výzvy a změn se nebojí. Na Vinohradech provozovala úspěšný podnik Slow cafe, který po pěti letech uzavřela, aby mohla pokračovat jinde. V pražské Troji spolu s Elen Chvojkovou založila Bistro Karel.

Design guide
Jiří Jiroutek získal významnou cenu CGD, Foto: Dita Havránková
Číst článek
13. 05. 2024
Julie Motyčka
Doba čtení 4 min

Jeho nábytek milují všechny generace. Jiří Jiroutek se stal ikonou už za svého života, ptáme se proč?

Obývací pokoje v Československu měly dlouhou dobu jedno společné: kus nábytku, který vymyslel Jiří Jiroutek. Talentovaný designér, který před rokem zemřel, dokázal ve svých návrzích geniálně skloubit praktičnost s výrazným estetickým stylem.

Design & umění
Ve spolupráci s veřejnými vysokými školami vznikla doporučení pro institut ombudsosob, která pomáhají se zavedením a zakotvením jejich funkce.
Číst článek
13. 05. 2024
Tereza Patzenhauerová
Doba čtení 3 min

ZNEUŽÍVÁNÍ MOCI, OBTĚŽOVÁNÍ I ŠIKANA. VYSOKÉ UMĚLECKÉ ŠKOLY BOJUJÍ PROTI TOXICKÉMU PROSTŘEDÍ, POMOCT MAJÍ NOVÉ POZICE OMBUDSOSOB

Na akademické půdě je bezpečí klíčové. Většina vysokých škol už dnes ombudsosobu má. Jaké úkoly má ale plnit a kde leží pole její působnosti? Proč je tato funkce důležitá a jak vypadá současná situace na českých univerzitách?

Názory & polemika
Foto Ondrej Kosik
Číst článek
12. 05. 2024
Eliška Vrbová
Doba čtení 3 min

Na kreativní práci potřebuji dostatek času. Žena si musí vybrat, muži mohou dát kariéře opravdu všechno, otevírá složité téma sklářka Kateřina Handlová

Před rokem a půl převzala po Rony Pleslovi kreativní vedení sklárny Rückl a v první kolekci Heroine vzdala hold ženským hrdinkám. S designérkou Kateřinou Handlovou jsme si povídaly i o tom, jakou pozici podle ní mají ženy v současném českém designu.

Rozhovory
Mikolášková&Drobná - stolky Candy Tables. Výherní kolekce nejlepšího nábytku z roku 2023 v soutěži EDIDA 2024.
Číst článek
09. 05. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 5 min

Málokdo studuje design proto, aby zbohatl. Téma peněz je ve společnosti stále tabu, říká dvojice Mikolášková a Drobná

Jsou mladé, talentované a žádané. Jenže ne všechno, co na stránkách časopisů vypadá dokonale, takové opravdu je. S jakými svízelemi se v oboru potýká dvojice designérek Kristýna Mikolášková a Tereza Drobná?

Rozhovory
Kvartýr byt Zlín - jídelna
Číst článek
09. 05. 2024
Veronika Pařízková
Doba čtení 4 min

Život ve stínu Bati. Mladá architektka Alena Valová si ve Zlíně zrenovovala byt, který vkusně mísí tradici s modernou

Alena Valová je architektka, která tvoří polovinu studia Kvartýr. Léta působila v Praze. Nyní se vrátila na rodnou Moravu, kde vlastními silami renovovala byt. Jak se jí to podařilo? A nese život ve městě, jehož estetiku formoval klan Baťů, i úskalí?

Interiér & architektura
Velká Věc
Číst článek
09. 05. 2024
Nikol Galé
Doba čtení 4 min

Zoufalost líhně apokalyptické společnosti. Výstava studentů UMPRUM má velké ambice, v mnoha směrech však selhává

Ve foyer technologického centra UMPRUM v Mikulandské ulici je k vidění výstava s názvem Velká věc a odvážným podtitulem: Studující UMPRUM nabízejí řešení, jak žít o něco lépe.

Názory & polemika
Bydlet jako... japandi, designér Petr Šlejmar
Číst článek
09. 05. 2024
Pavlína Blahotová
Doba čtení 10 min

Bydlet jako japandi: nová koupelna kombinuje japonský minimalismus se skandinávským smyslem pro estetiku

Když se designér Petr Šlejmar dozvěděl, že Jindřicha baví vikingská mytologie a jeho žena obdivuje japonský minimalismus, bylo hned jasné, kde se to potkává – ve stylu japandi!

Interiér & architektura