Překladatelka a tlumočnice Denisa si zařizovala svůj byt před patnácti lety, kdy měla jiné představy o pohodlném bydlení než dnes. Rádi jsme jí pomohli vyladit její nový styl.
UMĚNÍ A DESIGN
Kromě užitkových předmětů pro každý den existuje spousta krásných věcí, které našim domovům dodají jedinečný esprit. My jsme naše diváky zavedli na návštěvu do Musea skla v pražské vile Portheimka a také jsme je provedli showroomem, který se specializuje na nábytek a doplňky renomovaných značek italského designu. Krásné věci jsou na světě proto, aby nám dělaly radost, a při zařizování interiéru bychom na ně neměli zapomínat. Pokud se vám stane, že pro ně nemáte odpovídající místo, můžete se inspirovat i v této proměně: zkuste si vytvořit malou domácí galerii. Je už pak jedno, jestli je to umění vytvořené vlastními dětmi, nebo známými umělci.
Ráda jsem odstranila zbytečné bariéry a novým uspořádáním zdůraznila velkolepost prostoru.Petra Indruchová, designérka
prostor
Velká místnost v třípokojovém bytě sloužila jako kuchyň, jídelna a obývací pokoj s pracovnou zároveň. Patnáct let stará kuchyňská linka zvolna dosluhovala a majitelka si uvědomila, že pokud se pustí do rekonstrukce, líbilo by se jí i zcela změnit uspořádání jednotlivých zón.
DŘÍVE
Otevřená místnost byla rozdělená na několik funkčních zón, ale toto dělení zároveň vytvářelo překážky v pohybu.
NYNÍ Celý prostor je vzdušný a přehledný, kuchyň, jídelna, obývací pokoj i pracovna v rohu jsou sladěné do jednoho harmonického stylu.
DŘÍVE Velká místnost byla předělena kuchyňským pultem. Jídelní stůl stál u dveří na terasu – ty se tak daly otvírat jen z jedné poloviny.
NYNÍ Kuchyňská sestava do tvaru písmene L dokonale využívá prostor. Nové rozmístění sedacího nábytku je kontaktnější.
KONTAKTY A PRODUKTY, KTERÉ SE NÁM OSVĚDČILY
ALAX
Nadčasový designový nábytek od značkových italských výrobců,
ORESI
Kuchyň v moderním designu,
SAPELI
Dveře na míru,
kolik to stálo
Kuchyňská sestavaNábytekDveře bílé a gravírovanéOsvětlení.155 000 Kč109 276 Kč71 685 Kč23 573 Kč0KčCELKEMP ři první návštěvě překvapila naši architektku a designérku Petru velikost místnosti, kterou by si její majitelka Denisa přála proměnit. „Kromě toho, že jsem byla nadšená velikostí otevřeného pokoje, mě zároveň zaskočilo, jak byla jeho hlavní devíza potlačená rozčleněním na jednotlivé užitné zóny,“ vzpomíná Petra. Po dvanácti letech bydlení si tento handicap uvědomovala i Denisa, která se díky své profesi tlumočnice a také díky zájmu o umění a design často dostane do inspirujících interiérů. „Dnes už vím, že při zařizování bytu může člověk udělat spoustu laických chyb, po letech odebírání Nových proměn bydlení a sledování pořadu Bydlet jako stále více respektuji profesi interiérových designérů,“ řekla nám Denisa, které se moc ulevilo, když Petra přinesla první návrh proměny. Denisa okamžitě věděla, že si přesně porozuměly. Pak už nestálo nic v cestě tomu, abychom zkoordinovali televizní natáčení a spoustu prací, které tato proměna, spíš vlastně rekonstrukce, vyžadovala. „Rozhodla jsem se maximálně zdůraznit prostornost a světlost krásné místnosti, kterou jsem dostala k přetvoření, a napadlo mě, že výraznou změnu můžeme pořídit i výměnou vstupních dveří. Nechala jsem původní otvor ještě o 20 centimetrů zvýšit a společně s Denisou jsme sem vybraly krásné dveře z čirého skla s gravírováním,“ popisuje Petra. Po demontáži kuchyně a nábytku v obýváku ještě přišla na řadu dubová podlaha, která byla podle dohasínajícího stylu 90. let namořená dočervena. Po zbroušení se ukázala krásná dřevěná struktura a nové namoření jí dalo přirozenou podobu dubového dřeva. Petra byla spokojená, nová podlaha dopadla přesně podle jejích představ.
1. POHLED OD křesla
Kuchyňská sestava
kolekce Dolti, kombinace barev Lava, Velvet star a Ocean, 285 × 255 cm, cena bez spotřebičů 156 000 Kč,
; stolová
podnož
Ikon, v. 71 cm, plast, 3 072 Kč, a
židle
Fan, 87 × 67 cm, dubová
podnož
a
textil
, 10 648 Kč, obojí Alax,
;
sklenice
vlastní, Moser,
;
kytice
v podzimních tónech, Ø 30cm, 1 299 Kč, Instagram Lesni kvitek;
lustry
měděné, 299 Kč/ks, starší kolekce Ikea,
váza
Tonsätta šedá, ručně foukaná, 499 Kč,
talíře
se vzorem Framkalla, 79 Kč/ks,
talíř
Formidabel, růžový šestihranný, 99 Kč/ks, servírovací
košík
Nätverk, kov, 99 Kč/ks, vše
VELKOKAPACITNÍ KUCHYŇ
Dispozice do tvaru písmene L nechává otevřený prostor a zároveň je velmi přehledná. Skříňky vytažené až pod strop příjemně znásobily možnosti ukládání. Šedá kuchyňská sestava Oresi má praktická hladká dvířka a úchyty v barvě mosazi, které se barevně propojují s dalšími doplňky v bytě.
PRACOVNÍ DESKA
Světlá pracovní deska v imitaci betonu je laminovaná a velmi odolná, proto jsme ji použili i na jídelním stole. www.oresi.cz
MALÁ DOMÁCÍ GALERIE
V kompaktní kuchyňské sestavě nemůžete přehlédnout otevřené police zvýrazněné modrou barvou. I v nich vyniknou hezké předměty, které jsou součástí kuchyňské výbavy. Nábytek, který Petra zvolila do obývacího pokoje, je pro vystavení uměleckých předmětů přímo stvořený. Kromě otevřených polic a komody je tu ještě výklenek, který si Denisa kdysi nechala vytvořit vedle komínové zdi. Petra ho nechala snížit na úroveň horních skříněk, takže se stal přirozenou součástí nábytkové sestavy a díky zabudovanému osvětlení je vitrínou, v níž může Denisa vystavovat svá oblíbená umělecká díla.
DRUHÝ ŽIVOT STARÝCH VĚCÍ
Po domluvě s majitelkou skončila původní kuchyň i obýváková sestava v garáži, odkud si některé kusy odnesli přátelé, jiné skončí na chatě a část kuchyně bude dál sloužit v úklidové komoře. Nevyhodí se ani kdysi luxusní sedací souprava ze světlé kůže – Denisa ji po konzultaci s odborníky nechala zrestaurovat a znovu vyplnit sedací i opěrné polštáře. Až se vrátí z léčebné kúry, zůstane také dál v rodině.
REPASE PODLAHY
Dubová podlaha byla přelakovaná silnou vrstvou, pod níž se ztrácela struktura dřeva. Po zbroušení povrchového laku dostala teď podlaha jemnější odstín, který přirozený dekor dřeva podporuje. Pokud máte kvalitní masivní podlahu, určitě se jí nevzdávejte. Jestli vám vadí její barva, zbroušením a novou povrchovou úpravou ji můžete snadno změnit.
2. POHLED OD televize
Kuchyňská sestava
kolekce Dolti, kombinace barev Lava, Velvet star a Ocean, 285 × 255 cm, cena bez spotřebičů 156 000 Kč, Oresi,
; stolová
podnož
Ikon, v. 71 cm, plast, 3 072 Kč, a
židle
Fan, 87 × 67 cm, dubová podnož a textil, 10 648 Kč, obojí Alax,
;
sklenice
vlastní, Moser,
;
závěsy
Majgul, pár 145 × 300 cm, 999 Kč,
;
dveře
a obložky bíle lakované s klikou minimal, 90 × 197 cm,
, 18 396 Kč;
lustry
měděné, 299 Kč/ks, starší kolekce Ikea, váza Tonsätta šedá, ručně foukaná, 499 Kč, vše
VSTUP DO SALONU
Dvoukřídlé kyvné dveře Sapglass s gravírem a s panty Biloba, které mají integrovaný zavírač s možností aretace 90°, na nich je masivní madlo Minimal, matný nikl. Cena této realizace je 53 309 Kč.
Dveře
dodával specialista na interiérové dveře Sapeli Vše pro interiér – Apolo, s. r. o., který má pobočku v Praze Štěrboholech a v Štrampouchu u Čáslavi.
NOVÉ DVEŘE
Petra se rozhodla otevřít prostor nejen odstraněním bariér, ale také otevřením prostoru pomocí nových prosklených dveří. Otvor pro nové dvoukřídlé dveře nechala zvětšit o dvacet centimetrů do výšky. V nabídce českého výrobce dveří Sapeli si s majitelkou vybraly dvoukřídlé dveře z čirého skla zdobené gravírováním, které jsou kotvené rovnou do stěny. Po osazení vytvořily doslova optické kouzlo a z tradičního obýváku se stal exkluzivní salon. Druhé dveře, vedoucí do dětského pokoje, se aspoň změnily z hnědých na bílé. Mají stříkanou barvu a jsou v bezfalcovém provedení, zárubně jsou v provedení Obtus a klika Minimal. Realizace
.
3. POHLED OD dveří
Křeslo
Hyg, v. 107,5 cm, dub a čalounění Main Line Flax, 47 237 Kč,
knihovna
Novamobili, na míru s prodlouženým panelem pro závěs, Ecrú seta, 17 747 Kč,
stolky
Trip, v. 50 a 60 cm, kov + deska z kůže, 6 919 Kč a 7 819 Kč,
kukačky
Uaigong, 78 × 20 cm, 7 386 Kč,
lampa
Baron Plus, 4 965 Kč;
stolky
Solapa, v. 30 a 36 cm, kov a dýha, 4 064 Kč a 7 012 Kč, vše Alax,
NÁVŠTĚVA V SHOWROOMU
Pro nový elegantní nábytek jsme se vypravili do showroomu Alax, který se specializuje na designové vychytávky z Itálie, Francie a Španělska. Roman Zach s nábytkovým specialistou Alaxu Miroslavem Havlem osobně vyzkoušeli různé možnosti a doporučují to i zákazníkům: Pokud chcete mít opravdu kvalitní nábytek, určitě ho nekupujte přes e-shopy, ale vydejte se do obchodu a osobně si ho vyzkoušejte. Například u pohovek je naprosto podstatné, jaká výška sezení, měkkost sedáku a výška opěrky vyhovuje právě vám a členům vaší rodiny.
4. POHLED OD okna
Televizní sestava
Novamobili na míru, matný lak, sklo a kov, délka 270 cm, 74 710 Kč, stojací
lampa
Lobby, 170 × 130 cm, černý mat, 18 010 Kč,
stolky
Solapa, v. 30 a 36 cm, lakovaný kov a dýha, 4 064 Kč a 7 012 Kč,
křeslo
Gran, kov a textil, 7 405 Kč,
pohovka
Idun, 65 × 238 cm, dub a textil, zápůjčka, 72 365 Kč, vše Alax,
;
povlaky
na polštáře Ottil s puntíky, 50 × 50 cm, Ikea,
, 279 Kč/ks
dříve
Obývacímu pokoji dominovala kožená sedací souprava s povadlými polštáři. V mnoha malých skříních bylo málo místa pro ukládání.
5. POHLED OD jídelního stolu
Pohovka
Idun, 65 × 238 cm, dubové nohy a textil, zápůjčka, 72 365 Kč,
stolky
Solapa, v. 30 a 36 cm, lakovaný kov a dýha, 4 064 Kč a 7 012 Kč,
křeslo
Gran, 76 × 62 cm, kovová podnož a textil, 7 405 Kč,
křeslo
Hyg, v. 107,5 × 84,5 cm, dubová podnož, čalounění Main Line Flax, 47 237 Kč,
židle
Tondina, měděná podnož a polypropylen, 5 895 Kč, stolní
lampa
Base, v. 50,3 cm, podnož beton a kov, 4 521 Kč, vše Alax,
;
podložka
a
stojánek
na fotky,
;
koberec
Köpenhamn, 240 × 170 cm,
závěsy
Majgul, 145 × 300 cm, 999 Kč/2 ks,
povlaky
na polštáře Ottil s puntíky, 50 × 50 cm, 279 Kč/ks, vše Ikea,
PRACOVNÍ KOUT
Designérka Petra vyrobila a posadila nový stolek do rohu k závěsům a vytvořila tak další malebný kout.
STOLEK ZE ŠICÍHO STROJE
Po odstranění původního šicího stroje a desky přestříkal Roman litinovou podnož černým sprejem a načerno také společně s Petrou natřeli nově uříznutou stolní desku. Litinové podnože je škoda, bývá totiž velmi stabilní, a tak se z ní dají vyrobit stoly a stolky různých velikostí. Jestli vám někde zahálí nefunkční šicí stroj, zkuste to taky.
NOVÉ DISPOZICE
Změna uspořádání by mohla inspirovat každého, kdo podlehl módě barových pultů, u kterých doma nikdo nesedí, zato ale tvoří bariéru v pohybu po místnosti. Nová kuchyň je ve tvaru písmene L a má skříně vytažené až ke stropu, takže nabízí mnohem větší možnosti ukládání než předchozí sestava. Moderní design dvířek a barevné otevřené police navíc ladí se stylem zařízení obývacího pokoje a tak pokoj působí prostorně i harmonicky. Otevřený prostor byl jako stvořený pro lepší umístění jídelního stolu. „Pro mě je stůl symbolickým srdcem rodiny, proto by mi bylo líto nechat ho přisunutý ke stěně, kde navíc bránil vstupu na terasu,“ popisuje Petra další postup. V uvolněném přechodu mezi okny z kuchyně a obýváku umístila knihovnu, jejíž police jsou otevřené z boku a tak při pohledu od vstupu působí jako kompaktní blok. Jídelní stůl zároveň symbolicky propojil dva partnery této proměny ‒ showroom s designovým nábytkem Alax dodal krásnou podnož, protože ale původní stolní deska by byla pro potřeby Denisiny rodiny příliš malá, Petra nechala vyříznout větší u dodavatele kuchyně, firmy Oresi. „Stolní deska je ze stejného materiálu jako pracovní deska kuchyně, mám radost, že se ji podařilo zrealizovat,“ směje se Petra při vzpomínce, jak se kolo o průměru 150 cm nevešlo do jejího auta, o kterém si myslela, že má neomezený úložný prostor. Vznikl sice časový stres, ale nakonec desku přivezla firemní dodávka a vše se stihlo.
barevná paleta
ELEGANTNÍ OBÝVACÍ POKOJ PROPOJENÝ S KUCHYNÍ OBSAHUJE NĚKOLIK BAREV NA ŠEDÉM ZÁKLADU.
3 body k úspěchu
1
DISPOZICE
Nové uspořádání jako by ještě přidalo další metry navíc. Najednou je tu spousta místa!
2
DVEŘE
Vysoké skleněné dveře odlehčily vstupní část a vytvořily dojem vzdušného salonu.3
DESIGN
Stylově sjednocený nábytek a pečlivě vybrané doplňky spolu dokonale ladí.
FOTO VÁCLAV VALNÝ A ©ARCHIV ČT
