Nové proměny bydlení
  • Bydlet jako
  • Bydlení
  • Zahrada
  • Inspirace
  • DIY
  • Recepty
  • Předplatné
  • Vouchery
12. 12. 2019 od Petr Šlejmar

Bydlet jako NA SLOVÁCKU

Bydlet jako NA SLOVÁCKU
12. 12. 2019 od Petr Šlejmar

Jak vytvořit ze staré chalupy moderní bydlení, a to za pomoci tradičních folklorních motivů? Tak tohle ve slováckých Ratíškovicích předvedl Petr Šlejmar.

Slovácko

Natáčeli jsme v Ratíškovicích a v Lanžhotě, kde jsou slovácké tradice patrné na každém kroku. Zdejší obyvatelé stále udržují tradici hodů i poutí, ve vesnicích často míjíte chaloupky s tradičními modrými obrovnávkami nebo malovanými žudry (vstup do domu). Ke zdejší lidové hudbě patří tradičně cimbál, za jehož doprovodu jsou lidové písničky zpěvnější a dynamičtější než například za doprovodu dechového orchestru. Ale mimochodem, nejslavnější dechová kapela Moravanka má své zakladatele také na Slovácku. Slovácké, bohatě zdobené a vyšívané kroje patří mezi nejkrásnější poklady tohoto kraje a nepatří jen do muzeí – i dnes v nich mladá generace umí tančit. Přijeďte na hody a užijte si vše na vlastní oči!

Inspirovat se nápady slováckých lidových tvůrců a přenášet je do současnosti pro mě byla čistá radost!

Petr Šlejmar, designér

prostor

Zatím nezařízená místnost v klasické přízemní chaloupce byla plánovaná jako ložnice. Rekonstrukci stavení plánovaného na rekreaci zpomalilo zranění majitele Tomáše, který je zároveň architektem, a tak se snažil dát chalupě novou tvář s veškerou pokorou k její historii i k tradicím a ke kraji, kde se nalézá.

DŘÍVE Místnosti sloužící jako sklad dominovala velká šatní skříň z kořenice.

NYNÍ Plnohodnotná ložnice je vybavená kvalitní novou postelí, ostatní nábytek je z vlastních zdrojů.

DŘÍVE Místnost byla několik let zcela neobývaná a stalo se z ní postupně skladiště po různu nashromážděného nábytku.

NYNÍ  Nová ložnice působí přehledně a útulně. Prvkem obou místností je slovácký motiv – modrý pruh, kterému se říká obrovnávka.

KONTAKTY A PRODUKTY, KTERÉ SE NÁM OSVĚDČILY 

DREAMBEDS Tomášovým přáním byla opravdu špičková postel. Tu nám pomohli vybrat v obchodě Dreambeds, www.dreambeds.cz.
EGO DEKOR Polštáře, koberce, vázy a rámečky pocházejí z velkoobchodu s vybraným vkusem.

kolik to stálo

Doplňky

Barvy a lazura

Postel

6 500 Kč

3 250 Kč

186 000 Kč

 

0 Kč
CELKEM

N atáčení na Slovácku znamenalo týdenní odtržení celého štábu od rodin a od domova. Protože však v nedaleké Charvátské Nové Vsi právě slavili hody, stihli někteří zažít i autentické oslavy, které nejsou konané pro turisty, ale v parádních krojích a podle tradičních zvyklostí si je užívají místní. Ten, kdo nestihl hody, navštívil aspoň sklípek, kde se před posledním dnem natáčení všem ulevilo, že proměny zase dobře dopadnou, stihnou se v termínu a obě budou krásné. Zároveň s proměnou ložnice v Ratíškovicích se totiž natáčela i folklorní proměna v Moravské Nové Vsi.

TRADICE JAKO AKCENT

„Při první návštěvě Tomášovy chalupy jsem ocenil, jak citlivě se se svou ženou snaží uchovat vše, co je ve stavení autentické, a zároveň nevytvářejí skanzen, ale moderní dům pro současné – i když zatím jen rekreační – bydlení,“ vzpomíná Petr Šlejmar. „Někdy se mi stává, že u prostoru, který mám proměnit, chvilku bezradně stojím a snažím se něco vymyslet, tady to ale byl přesně naopak,“ dodává ještě, protože architekt Tomáš mu byl i přes své zranění skvělým sparring partnerem. „Rozuměli jsme si okamžitě v tom, že folklorní tradice pojmeme jako odrazový můstek k modernímu stylu bydlení – ale taky třeba k záchraně skříně, která už byla skoro odsouzená k vyhození,“ upozorňuje Petr. V šatníku z 50. let by opravdu jen asi málokdo viděl něco nadčasově hodnotného, ale Petr se rozhodl ho zachránit tím, že mu dodal originální folklorní motiv. Vyvrtal do dveří pár otvorů, které díky barevnému podložení a orámování nenechají nikoho na pochybách, že jsou inspirované lidovým ornamentem. 

Také modrá obrovnávka, netradičně použitá v interiéru, dává ložnici i přilehlému pokoji pro hosty moderní šmrnc – takhle svěží modrá se totiž v interiéru nikdy neokouká! „Ocenil jsem, že Tomáš přijal všechny moje nápady s humorem. Díky zlomenině totiž nemusel osobně nic dělat, a tak by případné stížnosti rodiny padaly na mou hlavu,“ směje se Petr. Proměna byla vlastně takovým slováckým vtípkem. Ostatně, že tu o humor není nouze, nám předvedla i skvělá průvodkyně zdejším minimuzeem paní Jarka Kundratová. Její zasvěcení do zdejších tradic jsme ocenili všichni a při procházce historickým selským stavením si je mohli užít i naši diváci. Opravdu seriózním kusem nábytku je tedy hlavně postel, která sem přinesla špičkovou kvalitu a která se stane dalším z rodinných pokladů.

1. Pohled od dveří

Postel Somnus Imperator, 180 × 200 cm, látka Naomi Bordeaux, www.dreambeds.cz; povlečení Cancri, KS Textile Art, www.katerinasoukupova.cz, 1 990 Kč; stolní lampa Lantlig, www.ikea.cz, 899 Kč; ostatní doplňky, www.egodekor.cz

Nová ložnice působí přehledně a útulně. Dominantou se stala postel s vysokým čelem. Část původního nábytku zde zůstala, jen došlo k repasi do moderního kabátu.

ZDRAVÝ SPÁNEK JE ZÁKLAD

Spánkový odborník Karel Vágner ze studia Dreambeds doporučil britskou postel Somnus Imperator, jejíž matrace obsahují nejen kapsičkové pružinky, ale také mikropružinky, které ideálně rozloží váhu celého těla. Značka Somnus si zakládá na tradiční ruční výrobě a postele vyrábí již 175 let pouze ze 100% přírodních materiálů. Postel Somnus Imperator, 180 × 200 cm, látka Naomi Bordeaux, www.dreambeds.cz

TRADICE A SOUČASNÝ DESIGN

Skříň z padesátých let není vzácnost ani starožitný kus, navíc ji majitel Tomáš dokonce zvažoval vyhodit. Petrovi se ale líbila, a tak skříň nakonec povýšil na funkční výtvarný objekt. Do dveří vykroužil stylizovaný folklorní vzor a zapracoval slovácké folklorní barvy. Zelenou do vykrouženého motivu, červenou na vnitřek skříně a modrou na obrovnávku – pruh na spodní straně skříně. 

2. Pohled z pokoje pro hosty

V ložnici je postel Somnus Imperator, 180 × 200 cm, látka Naomi Bordeaux, www.dreambeds.cz; povlečení Cancri, KS Textile Art, www.katerinasoukupova.cz, 1 990 Kč; stolní lampa Lantlig, www.ikea.cz, 899 Kč; ostatní doplňky, www.egodekor.cz

Původní plán proměny ložnice pro Tomáše se rozrostl ještě o menší proměnu sousedního pokoje pro hosty. Jednoticím prvkem obou místností je slovácký motiv – modrý pruh, kterému se říká obrovnávka.

PODLAHA

Protože se jedná o tradiční chalupu, kde je rustikálnost dřevěných prken žádoucí, zašlá podlaha se nebrousila, Petr s Romanem ji jen důkladně vyčistili, dotmelili a napustili lazurou v lehce šedivém tónu.

3. Pohled ke dveřím

Postel Somnus Imperator, 180 × 200 cm, látka Naomi Bordeaux, www.dreambeds.cz; povlečení Cancri, KS Textile Art, www.katerinasoukupova.cz, 1 990 Kč; ostatní doplňky, www.egodekor.cz

KOMODA ZVANÁ KOSTEN

Podle konkrétní dědiny také kostn, chostn nebo šufl atkostn, měl nekvalitně udělané fládrování, které bylo navíc ve velmi špatném stavu. Petr kosten natřel stejným odstínem zelené jako stěny ložnice, vrchní desku nalazuroval zase stejně jako podlahu.

Slovácko v americe

Mezi starým nábytkem objevil Petr i krásnou lavici Thonet. Objevil také zvláštní fotografi e Tomášových předků ve slováckých krojích, emigrantů do Ameriky. Petr vypátral, že se tyto památeční fotografi e fotily v krajanských sdruženích u příležitosti vzniku Československa a vedle vlajky USA je první československá vlajka od Vojtěcha Preissiga, v USA tehdy používaná.

barevná paleta

VE VENKOVSKÉ CHALUPĚ NEJLÉPE ZAZÁŘÍ TRADIČNÍ BARVY. NA JEJICH POZADÍ DOBŘE VYNIKNE JAKÝKOLIV NÁBYTEK.

Univerzální a nadčasově působící bílá barva
Sytý odstín modré odkazující ke slovácké tradici
Starozelená jako historizující i uklidňující barevnost
Přírodní dřevo a jeho různé unikátní barevnosti

3 body k úspěchu

1 ÚCTA A POKORA Starožitné a památeční věci se zrepasovaly a vrátily zpět do interiéru.

2 BAREVNOST Tradiční historická a folklorní barevnost je skvělý základ pro jakýkoliv nábytek.

3  NADSÁZKA Aby ložnice nevypadala jako muzeum, vnesly se sem současné prvky.

Proměna online

 FOTO VÁCLAV VALNÝ A ©ARCHIV ČT

Předchozí článekBydlet jako RUSALKADalší článek Bydlet jako NA MĚSÍCI

Napsat komentář Zrušit odpověď na komentář

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Poslední příspěvky

Zateplení starších domů je nutnost i příležitost15. 9. 2023
Dejte svému pohybu zelenou Spojením vědy a přírody!30. 8. 2023
Timber Praha – bydlení s dobrou energií28. 8. 2023

Stránky

  • Bydlení
  • Bydlet jako
    • 1. řada Bydlet jako
    • 2. řada Bydlet jako
    • 3. Řada Bydlet jako
  • DIY
  • Home
  • Inspirace
  • Poradna
  • Recepty
  • Vouchery
  • Zahrada

Štítky

balkony boho chic bylinky chodba dobrý nápad děti dětský pokoj galerie teras koupelna kuchyně kuchyň květiny ložnice muž na dobré cestě najděte svůj styl nápady návštěva obývací pokoj obývák pergola Podkroví pokoj pracovna projekt Ikea předsíň reality rekonstrukce rodina růžová Silvestr single stín v soukromí svačina Sůloví teenagerka vánoce zahrada zahradničení zahradní kalendář zpracování úrody

Více informací

O nás 

Náš tým 

Kontakt

 

Další časopisy

Krásný rok

Krásný domov

Kuchařka

Houby na talíři

Poslední příspěvky

Zateplení starších domů je nutnost i příležitost15. 9. 2023
Dejte svému pohybu zelenou Spojením vědy a přírody!30. 8. 2023
Timber Praha – bydlení s dobrou energií28. 8. 2023
Léto s kávou22. 8. 2023

Stránky

  • Bydlení
  • Bydlet jako
    • 1. řada Bydlet jako
    • 2. řada Bydlet jako
    • 3. Řada Bydlet jako
  • DIY
  • Home
  • Inspirace
  • Poradna
  • Recepty
  • Vouchery
  • Zahrada

Aktuální číslo

© 2019 Deco Media s.r.o.

Nové proměny bydlení

Časopis Nové Proměny Bydlení vytváří tým zkušených interiérových designérů, redaktorů a produkčních, jejichž práci znáte pod vedením šéfredaktorky Pavlíny Blahotové.

O nás

Náš tým

DECO MEDIA

Lopatecká 1071/4
Praha 4
147 00

 

+420 778 496 900

info@deco-media.cz

Předplatné

Předplatné 

Vouchery