← Zpět na 1. řada Bydlet jako
Bydlet jako VELKÝ GATSBY

Bydlet jako VELKÝ GATSBY

Ložnice s krásně zachovanými artdecovými detaily čekala na svou proměnu skoro rok. Schovávali jsme si ji jako perličku, kterou galerii stylů v pořadu ...

Ložnice s krásně zachovanými artdecovými detaily čekala na svou proměnu skoro rok. Schovávali jsme si ji jako perličku, kterou galerii stylů v pořadu Bydlet jako ozdobíme. 

ART DECO

Dům postavený v roce 1927 v tomto stylu má dodnes zachovanou dobovou lékárnu a také obyvatelé ostatních bytů se snaží kultivovaně navázat na základy dané architektem. Inspirací všem jsou 20. a 30. léta 20. století, doba šílí po všem moderním… nejen u nás, ale i v Americe, odkud jsme převzali název tohoto dílu. V kultovním románu  Francise S. Fitzgeralda Velký Gatsby  je svět smetánky 20. a 30. let popsaný skutečně dokonale – stejně jako ve fi lmech, které podle této knihy vznikly. Z inspirace secesními a kubistickými motivy se zrodil styl, který vyšším společenským vrstvám dokonale konvenoval. Přiznané luxusní materiály a přísná geometrie dodaly interiérům eleganci a řád.

Pomáhat lidem, kteří stojí o návrat původního espritu jejich domova, to je pro designéra vyložená nirvána!Petr Šlejmar, designér

prostor

Byt v kultivovaném brněnském činžovním domě má naštěstí zachované všechny původní stavební prvky. Krásná okna, dřevěné podlahy a štukové stropní fabionové římsy. Ve sklepě se navíc ukrýval demontovaný mramorový obklad amerických kamen, který stálo za to vrátit zpět do bytu. Původně stál v obýváku, teď našel místo jako symbolický krb v ložnici, kde zcela nahradil televizi.

Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY

DŘÍVE

V původní ložnici působila zachovaná vestavěná skříň spíš jako extravagantní přežitek. Obyčejný moderní nábytek ji stahoval svou všedností k zemi.

Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY

NYNÍ  Styl ložnice nejvíce pozdvihl repasovaný mramorový krbový obklad a pak také kvalitní luxusní postel. Díky nátěru splynula moderní skříň se stěnou.

Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY

DŘÍVE Kromě původní vestavěné skříně s artdecovými prvky je v ložnici ještě šatní skříň neurčitého stylu. A ta televize proti posteli…

Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY

NYNÍ  O tom, že art deco je stále aktuální, svědčí i fakt, že v současné nabídce obchodů najdete jak povlečení, tak koberce s těmito vzory. 

KONTAKTY A PRODUKTY, KTERÉ SE NÁM OSVĚDČILY 

Vypínače a zásuvky

Použili jsme stylové porcelánové vypínače. Vybrali jsme řadu Decento od výrobce ABB.

www.abb.cz

Krb

Historický krb nově sestavili šikovní kameníci z týmu firmy pana Grepla.

www.krby-metax.cz

kolik to stálo

NábytektextilTapetaDoplňky46 937 Kč 8 646 Kč5 750 Kč18 156 Kč0KčCELKEMB rno je zlatá loď, jak zpívá Ivan Mládek, a pravda je, že jsme v něm objevili neuvěřitelné poklady. Ostatně za architekturou se sem pořádají doslova nájezdy, protože vila Tugendhat není zdaleka jediným domem s velkolepým záměrem a smutným vyústěním. Byt naší čtenářky Jany je například v krásném domě, který si přes veškeré dějinné útrapy zachoval krásné art deco detaily i na fasádě, bez úhony v něm přežila i původní stylová lékárna s takřka prvorepublikově příjemnou obsluhou. Jana nás kvůli proměně ložnice oslovila ještě před natáčením našeho pořadu, ale protože jsme tušili, že takové téma by se na obrazovce pěkně vyjímalo, domluvili jsme se, že počkáme. A to se opravdu vyplatilo! Z televizního dílu Bydlet jako Velký Gatsby se stal jeden z nejoblíbenějších. Z reakcí diváků víme, že pohladil po duši nejen kultivovanou proměnou interiéru, ale také hereckými etudami. Charleston v podání Jany Strykové a Romana Zacha v Löw-Beerově vile nám proměnu dokonale propojil s atmosférou tehdejších časů. 

1. Pohled od vstupních dveří

Povlečení

Destiny, satén, 140 × 200 cm a 70 × 90 cm, 1 190 Kč,

přehoz

Ravena, bavlna, 220 × 240 cm, 2 290 Kč,

záclona

Lilien mentol, 590 Kč, vše

www.matejovsky-povleceni.cz

;

závěsy

Vilborg, Ikea, 1 290 Kč;

věšák

Copper, 2 799 Kč,

modrý kufr

Blue Crackle, 12 720 Kč,

lavice

s um. kožešinou, 7 767 Kč,

rámeček

Rivet, 1 140 Kč, vše Kare,

www.kare-shop.cz

; postel Dreambeds, vlastní,

www.dreambeds.cz

;

koberec

Deco,

www.breno.cz

, 1 398 Kč;

garnýž

Roma Luna,

www.garnyze24.cz

,

ventilátor

Bendan, Westinghouse, Hornbach, 3 690 Kč

Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Šatní skříň dostala krémový nátěr, díky němuž se téměř ztratila na pozadí stejně barevné stěny. Zajímavé je, jak se zdůraznily rámečky jejích dveří a propojily se se štukovými fabiony na stropě.
Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY

KOMODA

Zelená si s modrou odjakživa dobře rozumí. Nebojte se je sestavit do jedné kompozice.

Závěsy

Vilborg, Ikea, 1 290 Kč;

modrý kufr

Blue Crackle, 12 720 Kč,

stojací lampa

Trumpet Brass Duo, 11 231 Kč, obojí Kare, 

www.kare-shop.cz

;

povlečení

Destiny, satén, peřina 140 × 200 cm,

polštář

70 × 90 cm, 1 190 Kč, 

www.matejovsky-povleceni.cz

2. Pohled na okno

Povlečení

Destiny, satén, 140 × 200 cm a 70 × 90 cm, 1 190 Kč,

přehoz

Ravena, bavlna, 220 × 240 cm, 2 290 Kč,

záclona

Lilien mentol, 590 Kč, vše

www.matejovsky-povleceni.cz

;

závěsy

Vilborg, Ikea, 1 290 Kč;

věšák

Copper, 2 799 Kč,

modrý kufr

Blue Crackle, 12 720 Kč,

lavice

s um. kožešinou, 7 767 Kč,

rámeček

Rivet, 1 140 Kč, vše Kare,

www.kare-shop.cz

; postel Dreambeds, vlastní,

www.dreambeds.cz

;

koberec

Deco,

www.breno.cz

, 1 398 Kč;

garnýž

Roma Luna,

www.garnyze24.cz

Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY
O tom, že art deco je stále aktuální, svědčí i fakt, že v současné nabídce obchodů najdete jak povlečení, tak koberce s těmito vzory. Aby retro nepůsobilo příliš retro, doplnil je Petr stříbrným nočním stolkem.
Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY

LUXUSNÍ DETAILY

Kovovým leskem spolehlivě vyvoláte slavnostní náladu i pocit luxusu.

Poklop

Begåvning, 199 Kč,

dekorace

Kungöra, 169 Kč/2 ks, vše www.ikea.cz

HARMONICKÉ SOUZNĚNÍ 

Tenhle mezititulek je trochu ironický, protože jde o souznění pracovní. Na Facebooku Nových proměn bydlení máme video, kde Petr v ložnici spokojeně šije na šicím stroji záclonky, za ním na štaflích pobíhá Honza Frýdl a montuje u stropu nové osvětlení s větrákem. V záběru ještě není pohvizdující si tapetář a Honza Vápeník ve svém kultovním malířském overalu, v němž natírá dveře od skříně. Díky dobrému počasí se mohlo pracovat i na dvoře, což ocenili jak krbaři, tak Honza se skříní. Detaily, které v televizi nevidíte, ale majitelé bytu je ocení každý den, jsou také důležité – opět funkční zámky u starých skříní nebo nové stylové kryty vypínačů, které působí, jako by tu byly odjakživa. Napadlo vás, že art deco by mohlo být to pravé také pro vás a že byste podobnou proměnu chtěli mít doma? Petr radí: „Navštivte interiéry zařízené ve stylu, který se vám líbí, a pak se nebojte kombinovat staré s novým. Často stačí jen natírat, spravit nefunkční zámek, vyměnit záclonky, a stará skříň vás zase bude bavit. Dokupte jen doplňky, ty dají pokoji moderní šmrnc.“

Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY

ŠIJEME ZÁCLONKY

Majitelka Jana vyprala záclonky z vestavěné skříně a ony se srazily! To byla výzva pro Petra, kterého baví šít na šicím stroji. Specializuje se sice na historické vojenské uniformy, ale záclonky zvládl taky. I s moderátorkou Janou za zády.

PŘÍBĚH KRBU

Petr Šlejmar miluje výzvy, takže nesmělá zmínka majitelky Jany o tom, že má ve sklepě složený starý mramorový krb, který kdysi sloužil jako obložení amerických kamen v obýváku, ho doslova nadchla. „Při první obhlídce ve sklepě jsem byl nadšený, že je sklep prostorný a čistý, takže se sem s televizním štábem dobře vejdeme. Jen jsem nečekal, jak složité bude sehnat dobré kameníky, kteří nejen budou umět krb znovu poskládat a osadit, ale navíc jim nebude vadit kamera za zády, a co je nejhorší: budou se moci časově přizpůsobit termínu našeho vysílání! Nejvíc práce na této proměně mi tedy dalo telefonování a shánění kamenické firmy. Umíte si asi představit, jak se do toho nikomu nechtělo… O to víc jsem vděčnější firmě Metax, protože pánové zafungovali opravdu dokonale a krb jsme během týdne, přesně podle natáčecího plánu, měli jak očištěný, tak osazený!“ vzpomíná Petr. Všechno ostatní byla pro milovníka výtvarného umění vlastně jen radostná práce za odměnu. Majitelka Jana to totiž s důvěrou nechala úplně celé na něm. 

Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY

Mramor ve sklepě

Petrovi dalo hodně práce sehnat kamenickou firmu, která nám před kamerou rychle a kvalitně zrepasuje mramorový obklad. Pánové z firmy Krby Metax však nezklamali! 

Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY

3. Pohled od vestavěné skříně

Obraz

Madame Boucard, Tamara de Lempicka, 12 800 Kč,

komoda

Art House, 15 700 Kč,

lampa

Hourglass, 4 049 Kč,

odkládací stolek

Capital Gold, 4 066 Kč,

židle

Cintura Glamour, 8 015 Kč,

rám

na obrázek, Pure Leaf, 228 Kč, vše Kare,

www.kare-shop.cz

;

postel

Dreambeds, vlastní,

www.dreambeds.cz

;

přehoz

Ravena, bavlna, 220 × 240 cm,

www.matejovsky-povleceni.cz

, 2 290 Kč;

svíčky

Yankee Candle,

www.yankeesvicky.cz

;

výmalba

Primalex,

www.primalex.cz

;

tapeta

Luis Art Deco, Casadeco,

www.hoffmann-farben.de

, 57 €/10 m 

Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Krása mramoru je věčná, stačilo krb jen kvalitně očistit a sesadit, a působí opět jako nový. Aby se jeho váha lépe rozložila, stojí na nové mramorové desce, která slouží jako podklad. Rozdíl nepoznáte!
Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY

Tapeta

Petrovi se podařilo objevit tapetu Luis Art Deco od značky Casadeco s autentickými artdecovými vzory. Je nenápadná, ale na čelní stěně s krbem se přesto odehrála velká změna!

JAKO ORIGINÁL  

Majitelku Janu potěšilo, že se Petrovi podařilo najít lampu, která působí jako autentické art deco. Lampa Hourglass je novinkou od značky Kare.

4. Pohled od skříně

Povlečení

Destiny, satén, 140 × 200 cm a 70 × 90 cm, 1 190 Kč,

přehoz

Ravena, bavlna, 220 × 240 cm, 2 290 Kč,

záclona

Lilien mentol, 590 Kč, vše

www.matejovsky-povleceni.cz

;

závěsy

Vilborg, Ikea, 1 290 Kč;

věšák

Copper, 2 799 Kč,

modrý kufr

Blue Crackle, 12 720 Kč,

lavice

s um. kožešinou, 7 767 Kč,

rámeček

Rivet, 1 140 Kč, vše Kare,

www.kare-shop.cz

; postel Dreambeds, vlastní,

www.dreambeds.cz

;

koberec

Deco,

www.breno.cz

, 1 398 Kč

Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Sametové závěsy přinesly do prostoru noblesu a zároveň tu budou dobře sloužit, protože pokoj je orientovaný okny na jih. Komoda, koberec i povlečení obsahují geometrické vzory, luxusně působí i kožešina na lavičce.

barevná paleta

K ZÁKLADNÍM PŘÍRODNÍM BARVÁM V RŮZNÝCH ODSTÍNECH OD BÍLÉ PO TMAVÉ DŘEVO PATŘÍ JEŠTĚ LESK ZLATA, MĚDI, BRONZU A… BRILIANTŮ!

Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Krémové stěny, skříň a mramorový krb opticky zvětšují prostor.
Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Tmavě hnědé akcenty jsou na dřevu původní vestavěné skříně a na dekoracích.
Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Zelený samet na závěsech, to je luxus na první pohled!
Bydlet jako VELKÝ GATSBY Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Bydlet jako VELKÝ GATSBY
Přírodní dřevo na parketách má původní světlou barvu.

3 body k úspěchu

1

REPASOVÁNÍ

Stará skříň dostala nové zámky, mramorový krb se stal novou dominantou.

BARVY

Pokoj je sjednocený krémovými odstíny na stěnách, skříni i na tapetách.3

DEKORACE

Doplňky v retro stylu kombinujte s moderními prvky. Luxusně působí kov.

Proměna online

 FOTO VÁCLAV VALNÝ A ©ARCHIV ČT

Rubriky:
Štítky:

Další z rubriky

Bydlení mezi kopci
Číst článek
29. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 6 min

Bydlení mezi kopci

I interiér nového domu si můžete vymazlit tak, že bude působit zabydleně. Manželé Ivana a Artur zvolili moderní styl, ale přitom se jim podařilo najít důstojné místo i pro hezký starý nábytek po předcích.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Chladivé kapky
Číst článek
23. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Chladivé kapky

Jogurtové lahůdky jsou jako osvěžující sprška v horkém dni. Nejlíp chutnají hezky v chládku.

Obsah časopisu NPB Recepty
Zahradní nomádi
Číst článek
22. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Zahradní nomádi

Zářivé slunce, barvy orientu, inspirace folklórními vzory a k tomu nevázaná radost ze života. To všechno bude vaší zahradě slušet stejně jako vám!

Obsah časopisu NPB Interiéry
Městská džungle
Číst článek
15. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Městská džungle

Citlivě provedená rekonstrukce dvoupokojového bytu v malebné části staré Prahy zvětšila prostor nejen opticky, centimetry navíc mu přidala i v reálu. ...

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Nápady do slunce a do deště
Číst článek
15. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Nápady do slunce a do deště

Nemusíte se bát, že se vám váš zahradní nábytek během pár sezón zničí. Tyto kousky něco vydrží!

Obsah časopisu NPB Interiéry Zahrada
Ochrana majetku během dovolené
Číst článek
10. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Ochrana majetku během dovolené

Preventivní opatření nejsou složitá - je ale důležité, aby v případě škody pojišťovna uznala, že jste je skutečně udělali.

Obsah časopisu NPB Poradna
Naložte se do léta
Číst článek
08. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Naložte se do léta

Okurková sezóna? My říkáme ano! Na pár týdnů přesuňte pozornost od pracovních projektů k domácím. Vrátí se vám to.

Obsah časopisu NPB Zahrada
Léto kvete velkolepě
Číst článek
03. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 6 min

Léto kvete velkolepě

Nebojte se vysokých trvalek. Malé zahradě dodají vzdušnost a eleganci, větším plochám zase okázalost zámeckých zahrad.

Obsah časopisu NPB Zahrada
DSC07894 kopie
Číst článek
01. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na letním bytě: ukliďte, vyházejte staré krámy a vymalujte, často se stane zázrak, vzkazuje designér.

Obývací pokoj na chatě u Sázavy byl zařízený vším, co se postupem mnohla let v rodině odložilo a odvezlo na chatu, kde e to ještě může hodit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Dovolená pro kytky
Číst článek
26. 06. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Dovolená pro kytky

Když je venku hezky a teplo, proč nedopřát dovolenou i pokojovým rostlinám. Jejich letní venčení neboli letnění udělá dobře většině druhů, které pěstujete doma v květináčích.

Obsah časopisu NPB Zahrada

AKTUÁLNÍ ČÍSLO ČASOPISU

7672 2 Předplatné časopisu ↗
Zámek Bechyně - HUMANITY - Lidskost v umění

Nejnovější články

Bydlení mezi kopci
Číst článek
29. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 6 min

Bydlení mezi kopci

I interiér nového domu si můžete vymazlit tak, že bude působit zabydleně. Manželé Ivana a Artur zvolili moderní styl, ale přitom se jim podařilo najít důstojné místo i pro hezký starý nábytek po předcích.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Chladivé kapky
Číst článek
23. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Chladivé kapky

Jogurtové lahůdky jsou jako osvěžující sprška v horkém dni. Nejlíp chutnají hezky v chládku.

Obsah časopisu NPB Recepty
Zahradní nomádi
Číst článek
22. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Zahradní nomádi

Zářivé slunce, barvy orientu, inspirace folklórními vzory a k tomu nevázaná radost ze života. To všechno bude vaší zahradě slušet stejně jako vám!

Obsah časopisu NPB Interiéry
Městská džungle
Číst článek
15. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 3 min

Městská džungle

Citlivě provedená rekonstrukce dvoupokojového bytu v malebné části staré Prahy zvětšila prostor nejen opticky, centimetry navíc mu přidala i v reálu. ...

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlení
Nápady do slunce a do deště
Číst článek
15. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 4 min

Nápady do slunce a do deště

Nemusíte se bát, že se vám váš zahradní nábytek během pár sezón zničí. Tyto kousky něco vydrží!

Obsah časopisu NPB Interiéry Zahrada
Ochrana majetku během dovolené
Číst článek
10. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 1 min

Ochrana majetku během dovolené

Preventivní opatření nejsou složitá - je ale důležité, aby v případě škody pojišťovna uznala, že jste je skutečně udělali.

Obsah časopisu NPB Poradna
Naložte se do léta
Číst článek
08. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 7 min

Naložte se do léta

Okurková sezóna? My říkáme ano! Na pár týdnů přesuňte pozornost od pracovních projektů k domácím. Vrátí se vám to.

Obsah časopisu NPB Zahrada
Léto kvete velkolepě
Číst článek
03. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 6 min

Léto kvete velkolepě

Nebojte se vysokých trvalek. Malé zahradě dodají vzdušnost a eleganci, větším plochám zase okázalost zámeckých zahrad.

Obsah časopisu NPB Zahrada
DSC07894 kopie
Číst článek
01. 07. 2025
Redakce
Doba čtení 8 min

Bydlet jako na letním bytě: ukliďte, vyházejte staré krámy a vymalujte, často se stane zázrak, vzkazuje designér.

Obývací pokoj na chatě u Sázavy byl zařízený vším, co se postupem mnohla let v rodině odložilo a odvezlo na chatu, kde e to ještě může hodit.

Obsah časopisu NPB Interiéry Bydlet jako 8. řada Bydlet jako
Dovolená pro kytky
Číst článek
26. 06. 2025
Redakce
Doba čtení 2 min

Dovolená pro kytky

Když je venku hezky a teplo, proč nedopřát dovolenou i pokojovým rostlinám. Jejich letní venčení neboli letnění udělá dobře většině druhů, které pěstujete doma v květináčích.

Obsah časopisu NPB Zahrada