Tenhle harmonický prostor jsme pro vaši inspiraci objevili v Polsku. Rodina se dvěma dětmi a dvěma psy hledala prostor blíž centru města, kde oba pracují. Každodenní dojíždění z okrajové čtvrti, navíc nijak pěkné, jim bralo čas, který by mohli věnovat sami sobe a dcerám.
AŤ JE MODRÁ!
Představu o interiéru měli jasnou, chtěli zkombinovat eleganci a klasiku s moderní náladou. Předem rozhodnuto bylo o barvě kuchyně. Ať je modrá, přáli si noví majitelé. Protože modrá je ale studená,
stál před designéry studia Zaza, kteří proměnu realizovali, velký úkol, sladit ji s dalšími barvami tak, aby byt působil útulně, přátelsky a dával pocit bezpečí. Bylo rozhodnuto, že jemné odstíny modré, na kterých manželé trvali v kuchyni, doplní designéři i v ostatních částech bytu přírodním dřevem v tónech běleného dubu, mosazí na lampách a dalších doplňcích, šedou a pudrovou. Díky této barevné kombinaci působí celý interiér domu nežne, ovšem ne přeslazeně.
Tapeta
Stěnu v jídelně zdobí tapeta, která připomíná oblohu. Když na ni zvenku svítí slunce, máte dojem, jako byste ani nebyli v interiéru, ale na zahradě. Stul pro velkou rodinu byl nutnost!
ROZHODL POHLED Z OKNA
Když budoucí majitelka Kasia vstoupila poprvé do úzké chodby s nevelkým kuchyňským koutem, chtěla se hned otočit a jít hledat ideální bydlení jinam. Tohle totiž vůbec neodpovídalo jejím původním představám. Jenže pak otevřela velké dvoukřídlé dveře do pokoje s krásným výhledem do zahrady a bylo rozhodnuto. To je ten pravý dům Proměna podle přání manželů Kasii a Macieka mohla začít. Dnes vítá příchozí hned po vstupu do domu kuchyň ve skandinávském stylu. Designéři kladli velký důraz na detail. Zvolili skříňky vysoké až do stropu, které nejenže v prostoru dobře vypadají, ale jsou i velmi praktické, z jejich vršku totiž není třeba utírat mastný prach, kterého v kuchyni bývá dost. Navíc se nemusí Kasia bát, že by neustále potřebovala schůdky, do horních polic si totiž uložila sezonní věci. Kombinace modré, šedé a bílé se zlatými akcenty doplňků proměňují kuchyň v místo s nádechem noblesního salonu. Velikonoční výzdoba vše ještě
podtrhla.
SKVĚLÉ ŘEŠENÍ
Mít kuchyňské skříňky až ke stropu je nejen velmi efektní, ale i praktické, nemusíte z jejich vršku utírat prach a mastnotu.
NA PŘÁNÍ
Modrou v kuchyni si přáli mít sami majitelé a designéři ji skvěle nakombinovali s dalšími odstíny. Vše působí čistě, noblesně a prosvětleně.
KYTICE
Kasia miluje živé květiny, proto se snaží zdobit jimi dům nejen o Velikonocích. Transparentní nebo zlaté vázy jsou její nejoblíbenější.
VESELÝ STŮL
S celkovou barevností domů ladí i velikonoční výzdoba. Pastelové doplňky dolaďují příbory Rosenthal, květiny, vajíčka a zajíci vnášejí do interiéru jaro.
PŘÍZEMÍ, KDE TO ŽIJE
Po předchozích majitelích zůstaly v domě pouze dveře a podlahy. Zbytek domu potřeboval docela velký zásah. I přes to, že práce bylo nad hlavu, všechno se podařilo zvládnout během čtyř měsíců. V přízemí je i obývací pokoj s jídelnou, prostory, kde to opravdu žije. Schází se tu nejen rodina, ale i její přátelé a příbuzní. Vládnou tu tlumené barvy, šedou rozbíjí modrá, bílá a pudrová růžová. Výrazná tapeta připomíná oblohu. Když na ni skrz velká okna dopadá slunce, dojem je dokonalý. Obývacímu pokoji přidává na útulnosti krb a místo k sezení u jednoho z oken, kde se nejen báječně odpočívá, ale i čte. Jídelně vévodí velký rozkládací stul Ton a čalouněné židle. Ten má pro rodinu velký význam. Několikrát ročně se u něj setká několik generací rodiny obou manželu. Tak to bude i o Velikonocích. Dcery Amelia a Matylda už se těší, až přímo z jídelny vyběhnou na zahradu a budou tu hledat ukrytá barevná vejce.
HRA BAREV
Designérům se povedlo zkombinovat barvy, které u sebe tak často nevidíte – bílou, hnědou, šedou, modrou a zlatou.
LÁSKA NA DRUHÝ POHLED
Majitelce Kasii se dům nejdřív nelíbil. Chodba a kuchyňský kout působily stísněně. Když ale viděla okna do zahrady, zamilovala se.
STŘED DOMOVA
Krb je důležitá součást obývacího pokoje. Rodina se u něj ráda schází i s přáteli a příbuznými.
ÚTULNÁ LOŽNICE
Patro domu patří ložnici, dětským pokojům a koupelnám. Ložnice rodičů je naprostou oázou klidu. Designéři si tu vyhráli s barvami, které se prolínají celým domem. Světlé stěny, které neruší, podobně jako ve zbytku domu, žádné dekorace a obrazy, oživili tapetou. Mohutné čalouněné čelo postele od Dormi Design ještě zvyšuje dojem útulnosti, a navíc je praktické. Když si chce někdo v posteli číst, stačí mu jen se pohodlně opřít. Povlečení je v tmavých pastelových tónech a vnáší do prostoru zajímavý kontrast, zlaté doplňky zase eleganci. K dispozici tu je i šatní skříň a malá koupelna. Celkově působí ložnice dojmem místnosti, kde se skutečně pouze odpočívá – můžete tu vypnout tělo i mozek.
KVĚTINY
Kasia miluje květiny, proto nesmí chybět ani v ložnici. Do zlaté vázy na noční stolek tentokrát dala tulipány, velikonoční atmosféra vládne po celém dome.
DŮLEŽITÉ SOLITÉRY
Ložnice patří odpočinku. Aby tu nic nerušilo, pokračovali designéři v jemné barevnosti použité v celém dome. Na eleganci přidávají zlaté doplňky v podobě váz a lampy.
JAKO V LÁZNI
K ložnici patří koupelna. Podlaha s dekorem dřeva ji zútulňuje a pocitově prohřívá.
JAKO Z POHÁDKY
Zrcadlo vedle vany je skutečně kouzelné – dokáže celý prostor zvětšit, a navíc mu dává lehkost.
Spolupráce s majiteli byla perfektní. Maciek dal nám ženám volnou ruku a my s Kasiou přetvářely nápady ve skutečnost.
Justyna Kozłowska, designérka
ABY VŠE LADILO
DRŽET SE NĚKOLIKA TLUMENÝCH BAREV VŮBEC NEMUSÍ BÝT NUDA. PROSTOR SE ROZZÁŘÍ.
1 Nápady
Interiéru dodávají na originalitě doplňky. Posezení v okně je jedním z nich.
2 Snoubení
Dávat dohromady zdánlivě nesourodé muže domov povznést do nečekané úrovně. Hnědé designové křeslo a tapeta připomínající oblohu? Proč ne.
3 Výzdoba
Velikonoční nebo jiná sváteční výzdoba barevně a stylově ladící s interiérem je výhra. Prostoru sluší, dodá mu punc výjimečnosti, ale zároveň nijak neruší.
NECHTE SE INSPIROVAT
proměna Studio Zaza navrhlo úpravu celého prostoru. www.zazastudio.pl
styling O konecnou úpravu se postaral Michał Gulajski. www.wnetrzamichala.pl
TEXT A STYLING MICHAL GULAJSKI / WWW.WNETRZAMICHALA.PL | FOTO MARCIN GRABOWIECKI
